En direct : Cérémonie de clôture des Jeux Olympiques de la Jeunesse de Nanjing

Note de l'éditeur:

China.org.cn propose une retransmission en direct sur le Web et une couverture minute par minute de la cérémonie de clôture des Jeux olympiques de la jeunesse de Nanjing, qui commence jeudi à 20h00.

Restez à l'écoute ici pour une couverture en direct de cet événement.

———————————————————————————–

Pas besoin de recharger la page, le contenu est mis à jour automatiquement toutes les deux minutes. L’heure est celle de Pékin (GMT+0800).

———————————————————————————–

[21:36]La vasque olympique s'éteint.

[21h30]Cliquez ici pour voir plus de photos de la cérémonie de clôture.

[21:25]Campus de Nankin :

Il pleut à nouveau lors de la cérémonie de clôture des Jeux Olympiques de la Jeunesse de Nanjing 2014, tout comme il a plu lors de la cérémonie d'ouverture. Il semble que Dieu et la météo n'aiment pas dire au revoir à Nanjing. Les JOJ de Nanjing 2014 ont impressionné le pays tout entier, ainsi que le monde entier. Oui, c'est le style chinois ! C'est le style Nanjing !

[21:23]Désormais, cette partie du spectacle est dédiée aux bénévoles.

[21:15]Des artistes interprètent des danses traditionnelles du monde entier.

[21:12]Le chanteur chinois Jike Junyi chante « Halo ».

[21:10] Tous les athlètes et participants chantent ensemble « I Believe ». Les paroles disent « crois que nous nous reverrons, crois que nous aurons un avenir meilleur ».

Les acrobaties à plusieurs, la rythmique et les performances extrêmes à vélo de la cérémonie sont également de puissants exemples des valeurs incarnées dans l'esprit du sport : le courage, l'effort, la lutte, le défi et le dépassement.

[21:03]Hemingway 1991 :

Lors de la cérémonie de clôture des Jeux Olympiques de Pékin 2008, M. Jacques Rogge a qualifié cet événement d'« exceptionnel » dans son discours. Six ans plus tard, M. Thomas Bach qualifie les Jeux Olympiques de la Jeunesse de Nanjing 2014 de « sans faute ». Nous espérons que les Jeux Olympiques reviendront en Chine dans huit ans.

[21h00] 304— 304 haut-parleurs seront répartis dans tout le Centre sportif olympique de Nanjing.

100—100 mascottes « LELE » des JOJ de Nanjing participeront au gala de la cérémonie de clôture.

80— 80 caméras distantes seront installées à différents endroits du Centre sportif olympique de Nanjing.

28— 28 types de costumes différents sont utilisés lors de la cérémonie de clôture.

4— les répétitions pour la cérémonie de clôture ont duré quatre mois.

[20:56]Un chanteur canadien chante une chanson chinoise « Tomorrow » avec des athlètes des cinq continents.

[20:49]Le spectacle « La jeunesse en pleine floraison » commence.

[20:47] Pour récapituler :Les Jeux Olympiques de la Jeunesse (JOJ) sont un événement international multisports proposé pour la première fois par le huitième président du Comité international olympique, Jacques Rogge, et organisé par le Comité international olympique.

En plus de faire progresser la compétition sportive, les JOJ s'engagent à promouvoir les échanges et la communication entre les différents pays et cultures. Les premiers JOJ ont eu lieu à Singapour en 2010, et les troisièmes jeux auront lieu dans la capitale argentine, Buenos Aires, dans quatre ans.

[20:46] 2 000—2 000 personnes se produiront lors du gala de clôture.

800—800 feux d'artifice seront tirés lors de la cérémonie de clôture.

766— 766 accessoires seront utilisés lors du gala de clôture.

[20:45] La cérémonie de clôture durera 90 minutes. Durant la représentation, la vie quotidienne des habitants de Nanjing sera présentée à travers des projections. Des athlètes des cinq continents du monde seront également invités sur scène pour chanter des chansons avec les chanteurs pour exprimer leur gratitude envers Nanjing et les Jeux Olympiques de la Jeunesse de Nanjing.

[20:42]Partout où il y a une fin, il y a aussi un nouveau départ.

Le maire de Nanjing, Miao Ruilin, a remis le drapeau olympique à Thomas Bach, président du Comité International Olympique (CIO).